Traductions de „Gewaltmaßnahme“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Gewạltmaßnahme <‑, ‑n> SUBST f

Gewaltmaßnahme

działanie nt z zastosowaniem środków przemocy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Gewaltmaßnahmen waren wiederum vielerorts von willkürlichen Massenerschießungen begleitet.

de.wikipedia.org

Dagegen fanden die Bestimmungen des ersten Abschnitts, die verfahrenslosen Hinrichtungen und die kollektiven Gewaltmaßnahmen, kaum Kritik.

de.wikipedia.org

Gemeint ist damit, dass dem Opfer durch die Gewaltmaßnahme eine freie Willensbetätigung oder Willensbildung absolut unmöglich gemacht ist.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich, dass für die Aufnahme staatlicher Gewaltmaßnahmen die Kriegserklärung nicht zwingend notwendig ist.

de.wikipedia.org

Auch die Polen, die unter sowjetische Herrschaft gerieten, waren von Gewaltmaßnahmen betroffen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden nochmals die Gewaltmaßnahmen der Nationalsozialisten publik gemacht, darunter die Konzentrationslager.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte er, ohne zu Gewaltmaßnahmen greifen zu müssen, das kirchliche Leben der Katholiken weitgehend lahmlegen.

de.wikipedia.org

Er verspricht, nicht als erster zu Gewaltmaßnahmen zu greifen, macht aber zugleich deutlich, dass sein Amtseid ihn verpflichte, einer Spaltung der Union auf jeden Fall entgegenzutreten.

de.wikipedia.org

Durch Gewaltmaßnahmen läßt sich überhaupt kein Grenzproblem lösen.

de.wikipedia.org

Die ersten Gewaltmaßnahmen gegen Kommunisten, Sozialdemokraten und Juden wurden von vielen Verbindungen hingenommen oder gutgeheißen.

de.wikipedia.org