Traductions de „Gewaltmaßnahme“ dans le dictionnaire allemand » turc

Gewaltmaßnahme SUBST f

Gewaltmaßnahme

zorlayıcı tedbir/önlem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

4 vor, dass nun Gräber von gefallenen Soldaten beider Weltkriege, Opfern nationalsozialistischer Gewaltmaßnahmen und ziviler Bombenopfer betreut werden.

de.wikipedia.org

Dies wird regelmäßig von Gewaltmaßnahmen wie Folter, politischen Morden und dem geheimen „Verschwindenlassen“ politisch missliebiger Personen begleitet.

de.wikipedia.org

Es kam immer häufiger zu Beschlagnahmungen, Nötigungen und kleineren Gewaltmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Die explizit nationalsozialistischen Passagen (z. B. die Rechtfertigung der Gewaltmaßnahmen gegen Juden und Demokraten) entfernte er.

de.wikipedia.org

Im Zusammenwirken mit den Chemnitzer Stadtrat und dem Amtshauptmann unterblieben polizeiliche Gewaltmaßnahmen, und die Ergebnisse der Verhandlungen machte man unverzüglich durch Aushänge bekannt.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich, dass für die Aufnahme staatlicher Gewaltmaßnahmen die Kriegserklärung nicht zwingend notwendig ist.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm jedoch nicht, auf dem Höhepunkt der Kirchenverfolgung die Gewaltmaßnahmen gegen die kirchliche Jugend- und Studentenarbeit und gegen die diakonischen Einrichtungen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die Kommune wäre also demnach eher eine Kriegskommission gewesen, die die staatliche Macht auf sich vereinigte und gewillt war, zur Durchsetzung ihrer Ziele auch Gewaltmaßnahmen zu ergreifen.

de.wikipedia.org

Die ersten Gewaltmaßnahmen gegen Kommunisten, Sozialdemokraten und Juden wurden von vielen Verbindungen hingenommen oder gutgeheißen.

de.wikipedia.org

Er trat dann zurück, weil er mit den von der Regierung beschlossenen Gewaltmaßnahmen nicht einverstanden war.

de.wikipedia.org