Traductions de „komunia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

komunia <gén ‑ni, plur ‑ie> [komuɲa] SUBST f

komunia RÉLIG (w kościele katolickim)

Kommunion f

komunia (w kościele ewangelickim)

Abendmahl nt

Pierwsza Komunia [Święta] (w kościele katolickim)

Erstkommunion f

Pierwsza Komunia [Święta] (w kościele ewangelickim)

Konfirmation f

iść [lub przystąpić] do komunii

zur Kommunion [o. zum Abendmahl] gehen

Expressions couramment utilisées avec komunia

Pierwsza Komunia [Święta] (w kościele katolickim)

Erstkommunion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1938 w komunie doszło do epidemii tyfusu lub innej choroby zakaźnej.

pl.wikipedia.org

Grupa muraszkowców ze względu na swoje praktyki, zwłaszcza „zdejmowanie pieczęci” czy życie w komunie wzbudzała wiele kontrowersji w okresie międzywojennym.

pl.wikipedia.org

Utrakwiści zwracali głównie uwagę na komunię pod dwiema postaciami, wolność głoszenia kazań w językach narodowych oraz udział świeckich w wyborze hierarchii duchownej.

pl.wikipedia.org

W 1916 roku przyjął chrzest i komunię świętą od misjonarza.

pl.wikipedia.org

Diakonisy asystowały biskupowi przy chrzcie kobiet oraz zanosiły komunię chorym.

pl.wikipedia.org

Pojawił się również zwyczaj picia podczas rodzinno-religijnych uroczystości, np. pierwszej komunii.

pl.wikipedia.org