Traductions de „rondo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

rondo <gén ‑da, plur ‑da> [rondo] SUBST nt

1. rondo (przy kapeluszu):

rondo

[Hut]krempe f

2. rondo (skrzyżowanie):

rondo

Kreisverkehr m

wjechać na rondo

in den Kreisverkehr fahren

3. rondo MUS:

rondo

Rondo nt

Expressions couramment utilisées avec rondo

wjechać na rondo

in den Kreisverkehr fahren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są one połączone w taki sposób, że zdają się tworzyć jedno większe rondo.

pl.wikipedia.org

Najstarszym był wysoki kapelusz z czarnego filcu o małym rondzie zwany celendrem lub żelaźniakiem.

pl.wikipedia.org

Lewą rękę ma zgiętą, opartą na boku, w prawej zaś trzyma trójgraniasty, czerwony kapelusz, rondem ku górze.

pl.wikipedia.org

Dwie trzecie z nich zostało napisane w muzycznej formie ballady i ronda.

pl.wikipedia.org

Magiczne rondo, inaczej skrzyżowanie pierścieniowe – skrzyżowanie składające się z kilku małych rond, po jednym na każdą drogę dojazdową.

pl.wikipedia.org

Ponadto skrzyżowanie z drogą nr 3 na wysokości 67 km drogi krajowej nr 2 zostanie przebudowane w rondo.

pl.wikipedia.org

Cylinder (gr. kylindros, walec) – rodzaj wysokiego, sztywnego kapelusza z główką w kształcie walca i wąskim rondem.

pl.wikipedia.org