Traductions de „rombowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rombowy [rombovɨ] ADJ

rombowy

rhobisch

rombowy wzór na sukience

rhombisches Muster auf dem Kleid

Expressions couramment utilisées avec rombowy

rombowy wzór na sukience

rhombisches Muster auf dem Kleid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W przypadku braku obciążenia rezystorem tworzy się antena rombowa otwarta o charakterystyce dwukierunkowej.

pl.wikipedia.org

Od zwartej kondygnacji rozpoczyna się szczyt o manierystycznym wykroju ozdobiony taśmą i rombowymi blendami.

pl.wikipedia.org

Powyżej 1200 atm pole siarki jednoskośnej zamyka się i istnieje tylko jedna odmiana siarki stałej, siarka rombowa.

pl.wikipedia.org

Antena rombowa może być traktowana jako linia transmisyjna, której przewody rozsunięto na pewną odległość.

pl.wikipedia.org

Piroksenit – skała magmowa głębinowa pochodzenia ultrazasadowego, brunatnoczarna, ziarnista, zbudowana prawie wyłącznie z piroksenów jednoskośnych lub rombowych.

pl.wikipedia.org

Przeważnie tworzy kryształy zbliźniaczone przyjmujące postać podobną powierzchownie do cech układu rombowego, tetragonalnego i regularnego lub mające charakter krzyżowy – utworzone z czterech przerastających się kryształów.

pl.wikipedia.org

Z kolei struktura formy γ jest rombowa, δ i ε należą do sieci regularnej, zaś odmiana δ' jest tetragonalna.

pl.wikipedia.org

W pobliżu biegunów i w średnich szerokościach siarka jest na ogół uszkodzona przez intensywne promieniowanie, które rozbija ośmioczłonowe pierścienie siarki rombowej na krótsze.

pl.wikipedia.org

Podstawa składa się z 16 ścian trójkatnych i 4 ścian rombowych.

pl.wikipedia.org

Dwudziesto-dwunastościan rombowy wielki – jeden z wielościanów archimedesowych, zbudowany z 62 ścian – 30 kwadratowych, 20 sześciokątnych i 12 dziesięciokątnych, ma 120 wierzchołków i 180 krawędzi.

pl.wikipedia.org