Traductions de „zbawienia“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Heilsarmee

Armia f Zbawienia

Traductions de „zbawienia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wyglądać kogoś/czegoś jak zbawienia

auf jdn/etw wie auf eine Erlösung warten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Chrześcijaństwo utożsamiło sprzedanie duszy diabłu z utratą zbawienia.

pl.wikipedia.org

Zbawienie z łaski przez wiarę (sola gratia) – grzeszny z natury człowiek nie jest w stanie zrobić niczego w sprawie zbawienia.

pl.wikipedia.org

Przeobrażenie się braminizmu w hinduizm nastąpiło na skutek popularyzacji w indyjskim społeczeństwie technik medytacji jako sposobu na osiągnięcie zbawienia, celem wyzwolenia z sansary.

pl.wikipedia.org

Problematyczną stroną nadziei powszechnego zbawienia jest nie tyle sam jej fakt, ile sposób jej głoszenia.

pl.wikipedia.org

Sun widział w rewolucji zjawisko podobne do misji zbawienia w kościołach chrześcijańskich, jego nawrócenie na chrześcijaństwo wpłynęło na jego rewolucyjne idee.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie podnoszono, iż dzieje się to „dla zbawienia duszy” (pro remedio animae).

pl.wikipedia.org

Wielu „doskonałych”, aby nie ryzykować utraty zbawienia, bezpośrednio po rytuale inicjacyjnym dobrowolnie poddawało się endurze (poszczeniu aż do śmierci).

pl.wikipedia.org

Wiara jest poniekąd niekompletna, ponieważ nie przynosi zbawienia bez miłości.

pl.wikipedia.org

Wierzy, że jest on miłosierny i sprawiedliwy, a jego dobroć przejawia się w gotowości wybaczenia ludziom i zbawienia wiernych.

pl.wikipedia.org

Jest on symbolem zbawienia, jednakże nikt z tłumu nie zauważa go.

pl.wikipedia.org