Traductions de „absolwenci“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bezrobotni absolwenci

arbeitslose Absolventen mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po ukończeniu studiów pierwszego stopnia, ich absolwenci mogą kontynuować naukę na studiach drugiego stopnia (magisterskich uzupełniających, 2-letnich) na kierunku pedagogika.

pl.wikipedia.org

Absolwenci szkół średnich będą kształceni wyłącznie na kierunku lotnictwo i kosmonautyka w specjalnościach pilot samolotu oraz pilot śmigłowca.

pl.wikipedia.org

Pod koniec praktyki dowódczej (i zarazem dwunastego miesiąca szkolenia) absolwenci promowani byli na stopień podporucznika.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 1930 absolwenci zostali wcieleni do formacji liniowych saperów.

pl.wikipedia.org

W tym czasie zespół teatru znacznie się odmłodził, a kadrę aktorską zasilili absolwenci szkoły teatralnej.

pl.wikipedia.org

Po zakończonym kursie absolwenci otrzymywali stopień aspiranta oficerskiego, a najlepsi stopień podchorążego.

pl.wikipedia.org

Jego absolwenci zajęli się projektowaniem przedmiotów użytkowych ze szkła ołowiowego.

pl.wikipedia.org

Absolwenci liceów oraz techników mogą kontynuować naukę w szkole policealnej, a po zdaniu egzaminu maturalnego mają prawo do ubiegania się o przyjęcie do szkoły wyższej.

pl.wikipedia.org

Absolwenci szkoły, z chwilą nadania im pierwszego stopnia wojskowego w korpusie chorążych oraz powołania ich do wojskowej służby zawodowej, otrzymywali 30 dni urlopu wypoczynkowego.

pl.wikipedia.org

W okresie odbywania praktyki w jednostce wojskowej absolwenci szkoły otrzymywali urlop okresowy 12 dni.

pl.wikipedia.org