polonais » allemand

Traductions de „akupunktura“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

akupunktura <gén ‑ry, sans pl > [akupuŋktura] SUBST f MÉD

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Mieszane wyniki dają badania nad akupunkturą: generalnie eksperymenty o wyższej jakości metodologicznej (np. stosujące porównania do grupy z pozorowanym zabiegiem), wskazują na brak efektu leczniczego.
pl.wikipedia.org
Termopunktura, podobnie jak akupunktura, oparta jest na oddziaływaniu na odpowiednie punkty na ciele.
pl.wikipedia.org
W latach 2004–2006 kształcił się też w zakresie tradycyjnej medycyny chińskiej, uzyskując dyplom z akupunktury.
pl.wikipedia.org
Starszą wersją tej techniki jest elektroakupunktura, czyli zmodyfikowana wersja akupunktury.
pl.wikipedia.org
W medycynie będą to niekonwencjonalne metody leczenia, takie jak akupunktura i akupresura.
pl.wikipedia.org
Para chwyta się coraz bardziej cudacznych sposobów spłodzenia potomka: chodzą na męczące testy medyczne, próbują akupunktury, pierwotnych rytuałów, egzotycznych terapii.
pl.wikipedia.org
Od 1979 większy nacisk położono na leczenie środkami medycyny tradycyjnej, takimi jak zioła czy akupunktura.
pl.wikipedia.org
Po rewolucji chińskiej w 1911 roku wprowadzono medycynę zachodnią, co wpłynęło na spadek praktykowania akupunktury oraz chińskiego ziołolecznictwa.
pl.wikipedia.org
Miejsca te nie są jednak, jak w akupunkturze, nakłuwane, lecz przypalane patyczkiem owiniętym watą nasączoną substancją leczniczą.
pl.wikipedia.org
Oprócz sztuk walki poznawał także medycynę naturalną, między innymi akupunkturę i ziołolecznictwo.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "akupunktura" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski