Traductions de „alfabetycznie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

alfabetycznie [alfabetɨtʃɲe] ADV

alfabetycznie

alphabetisch

ułożyć nazwy alfabetycznie

Namen alphabetisch ordnen

Expressions couramment utilisées avec alfabetycznie

ułożyć nazwy alfabetycznie

Namen alphabetisch ordnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Katalog przedmiotowy – katalog rzeczowy, w którym opisy dokumentów uszeregowane za pomocą alfabetycznie ułożonych haseł przedmiotowych.

pl.wikipedia.org

Ponad 78 000 wydań opublikowanych przez 7616 kompozytorów (ułożonych alfabetycznie) z 2178 bibliotek zostało opisanych w dziewięciu tomach serii (wydanych w latach 1971–1981).

pl.wikipedia.org

Lista rakiet nośnych uszeregowana jest alfabetycznie oraz według krajów (agencji kosmicznych), w których dana rakieta została skonstruowana.

pl.wikipedia.org

Zawiera fotokopie wydrukowanych katalogów z większych amerykańskich oraz kanadyjskich bibliotek, ułożonych alfabetycznie według nazwiska autora, lub alfabetycznie według tytułu dla utworów bez autora.

pl.wikipedia.org

Kolejne kody zwykle korespondują alfabetycznie z nazwami kolejnych miast, miasteczek i wiosek.

pl.wikipedia.org

Można to robić najprościej – wierszami alfabetycznie lub według metody ustalonej między osobami, które będą używać tabeli.

pl.wikipedia.org

Lista została ułożona według daty przejęcia urzędu, a w drugiej kolejności alfabetycznie według nazwisk.

pl.wikipedia.org

Przewodnik jest uporządkowany alfabetycznie według nazw krajów podanych w języku angielskim.

pl.wikipedia.org

Każda cześć poświęcona była jednej dziedzinie, w której treść ukształtowana była w układzie hasłowym i ułożona alfabetycznie.

pl.wikipedia.org

Na zbiór złożyły się prace jedenastu autorów (filozofowie, literaci, publicyści) ułożone alfabetycznie według nazwisk poszczególnych twórców.

pl.wikipedia.org