polonais » allemand

Traductions de „anabaptyzm“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

anabaptyzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [anabaptɨsm] SUBST m RÉLIG

anabaptyzm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Pozyskał dla anabaptyzmu wielu wyznawców, ochrzcił ich i założył wiele zborów.
pl.wikipedia.org
Okrucieństwa i fanatyzm powstania münsterskiego zahamowały rozwój anabaptyzmu.
pl.wikipedia.org
W mieście wprowadzono obowiązkowy powtórny chrzest (zgodnie z ideami anabaptyzmu).
pl.wikipedia.org
W stworzonej przez siebie myśli zaczerpnął wiele elementów z luteranizmu, anabaptyzmu, z najsilniejszym jednakże pierwiastkiem panteizmu i spirytualizmu oraz odniesieniami do neoplatonizmu, racjonalizmu i naturalizmu.
pl.wikipedia.org
Założenie kolegium w miało przeciwdziałać szerzeniu się kalwinizmu, anabaptyzmu, socynianizmu, które były coraz popularniejsze w regionie.
pl.wikipedia.org
Część zborów jest bardzo konserwatywna, a ich członkowie korzystają ze zdobyczy technologii tylko w ograniczonym stopniu co sprawia że blisko im do innego nurtu anabaptyzmu – amiszów.
pl.wikipedia.org
Doktrynę cechują wpływy anabaptyzmu oraz starożytnego monofiztyzmu.
pl.wikipedia.org
Obok tego w rękopisie znalazł się dekret kościelny potępiający powtórny chrzest dorosłych, co świadczy o zainteresowaniu autora problemem anabaptyzmu.
pl.wikipedia.org
Zwingli zdecydowanie przeciwstawiał się anabaptyzmowi.
pl.wikipedia.org
Na kolekcję składa się ponad pięćset okryć głowy dostojników i wyznawców chrześcijaństwa, islamu, judaizmu, kaodaizmu, shintōizmu, buddyzmu, sikhizmu, kościoła wolnego, sufizmu, anabaptyzmu i innych wspólnot wyznaniowych.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski