Traductions de „aniołem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

jd ist seelengut

ktoś jest aniołem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zatroszczyła się o niego i uznał, że jest aniołem.

pl.wikipedia.org

Chłopiec, nie widząc wyjścia z sytuacji, podążając za aniołem, wbiega do portalu a tenże zamyka się za nim.

pl.wikipedia.org

Falk, niegdyś był aniołem, ale zmęczony tym, że mógł jedynie obserwować, bez możliwości doświadczania, porzucił nieśmiertelność, aby móc uczestniczyć w świecie.

pl.wikipedia.org

Po śmierci dusza może stać się aniołem (jeżeli oczyściła się przebywając w ciele chłysta), diabłem, wcielić się w noworodka, albo w zwierzę.

pl.wikipedia.org

Posługujący się techniką światłocieniową malarz wydobył i wyolbrzymił toporną postać świętego, która kontrastuje z drobnym aniołem.

pl.wikipedia.org

Rokokowa ambona z aniołem i trzema ozdobnymi wazonami na baldachimie.

pl.wikipedia.org

Panty jest aniołem pochodzącym z nieba, który został z niego wyrzucony za popełnienie grzechu, w jej przypadku nadmiernej rozwiązłości.

pl.wikipedia.org

Stocking jest aniołem pochodzącym z nieba, który został z niego wyrzucony za popełnienie grzechu, w jej przypadku nadmiernego obżarstwa.

pl.wikipedia.org

Dobrotliwy burmistrz zbyt lubi popijać, aby właściwie wypełniać swoje obowiązki, więc zawiera umowę z aniołem, której złamanie spowoduje jego wniebowzięcie.

pl.wikipedia.org

Skłamała jej, że była jego „aniołem stróżem”, gdyż to ona wezwała pomoc.

pl.wikipedia.org