Traductions de „ansambl“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ansambl <gén ‑u, plur ‑e> [aw̃sampl] SUBST m sout t. THÉÂTRE

ansambl

Ensemble nt

wokalny ansambl

Vokalensemble nt

wokalny ansambl

Vokalgruppe f

Expressions couramment utilisées avec ansambl

wokalny ansambl

Vokalgruppe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po trzecim przedstawieniu cesarz wydał zakaz bisowania ansambli.

pl.wikipedia.org

Spośród 60 wykonawców wybrano kilku absolwentów średnich szkół muzycznych, którzy mieli tworzyć trzon przyszłego ansamblu.

pl.wikipedia.org

Proporcjonalne rozłożenie ilości partii wokalnych solowych, ansambli, chóru, partii instrumentalnych i wokalno-instrumentalnych zawierających również akompaniament do scen baletowych i rewiowych jest w nich doskonale wyważone.

pl.wikipedia.org

W każdym z aktów libreciści zamieszczali zazwyczaj rozbudowane divertissement, złożone z tańców, scen pantomimicznych, chórów, ansamblów i krótkich arii.

pl.wikipedia.org

Wzbogacił również instrumentację i rozbudował ansamble kosztem części solowych.

pl.wikipedia.org

Założycielem i kierownikiem ansamblu był ojciec artysty.

pl.wikipedia.org

Elementami formy są recytatywy, małe arie ca capo, chóry, simfonie, ansamble.

pl.wikipedia.org