Traductions de „antypapieski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

antypapieski [antɨpapjeski] ADJ

antypapieski

antipäpstlich

stronnictwo antypapieskie

antipäpstliche Partei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyrwane z kontekstu słowa przyczyniły się wówczas do wielu antypapieskich wystąpień w krajach muzułmańskich.

pl.wikipedia.org

Dostrzega się także w tym czasie prześladowanie ze strony «doradców i ministrów masonów przepełnionych duchem antypapieskim».

pl.wikipedia.org

Był autorem licznych publikacji wydawanych pod pseudonimem, w których występował przeciw rewolucjonistom i antypapieskiej cywilnej konstytucji.

pl.wikipedia.org

Miała ona charakter antykatolicki i antypapieski.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się również plakaty sygnowane przez istniejącą organizację terrorystyczną wzywającą do rozruchów antypapieskich oraz apelującą do zwolenników, aby przychodzili na spotkania papieskie z pałkami i hełmami.

pl.wikipedia.org

Powstało w tym czasie wiele wyobrażeń o podtekstach antypapieskich.

pl.wikipedia.org

Mancini był człowiekiem o trudnym charakterze, należącym do antypapieskiej frakcji gibelinów.

pl.wikipedia.org

Chociaż fanarioci zawdzięczali swoje wpływy przede wszystkim pośrednictwu w handlu chrześcijańskich mocarstw z imperium, to zaalarmowani agresywnymi działaniami katolickich misjonarzy byli jednocześnie antypapiescy.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 1246 roku przyłączył się do antypapieskiej ligi baronów francuskich.

pl.wikipedia.org