Traductions de „antypaństwowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

antypaństwowy [antɨpaj̃stfovɨ] ADJ POL

antypaństwowy

antistaatlich

antypaństwowy

gegen den Staat gerichtet

działalność antypaństwowa

antistaatliche [o. gegen den Staat gerichtete] Tätigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Potem jednakże został skazany na długoletnie więzienie pod kontrowersyjnym zarzutem „antypaństwowych powiązań i działań”.

pl.wikipedia.org

W 1957 r. został aresztowany pod zarzutem uczestnictwa w spisku antypaństwowym.

pl.wikipedia.org

Zaangażował się w bułgarski ruch wyzwolenia narodowego, dzięki jego działaniom udało się wydostać z więzień wielu skazanych za działania rewolucyjne i antypaństwowe.

pl.wikipedia.org

Ideą anarchokomunizmu jest antypaństwowa i antykapitalistyczna edukacja mas, która ma polegać na krzewieniu idei wolnościowego komunizmu, organizowaniu wspólnej produkcji oraz konsumpcji robotników i chłopów.

pl.wikipedia.org

W 1930 aresztowany pod zarzutem działalności antypaństwowej, zwolniony po kilku tygodniach.

pl.wikipedia.org

Aresztowany i oskarżony o działalność antypaństwową, został zwolniony 13 stycznia 2011.

pl.wikipedia.org

Dopuszczał on – co rzadkie w szkołach liberalnych – w imię racji stanu podejmowanie przez państwo działań ograniczających wystąpienia o charakterze antypaństwowym.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swoje antypaństwowe nastawienie nie mógł oficjalnie przejąć obowiązków pastora.

pl.wikipedia.org

W 1928 na krótko aresztowany za działalność antypaństwową.

pl.wikipedia.org

Zaostrzono również kary za działalność antypaństwową, powiększono kompetencje policji i prokuratury w zakresie organizowania prowokacji i śledzenia osób podejrzanych.

pl.wikipedia.org