Traductions de „antyutopia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

antyutopia <gén ‑ii, plur ‑ie> [antɨutopja] SUBST f sout

antyutopia

Antiutopie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

A jako że poruszana tematyka zazwyczaj była problematyczna i kontrowersyjna, wśród dzieł filmowych antyutopie mają ogromną przewagę liczebną.

pl.wikipedia.org

Autorka przyjmując formę antyutopii przekonywało, że ta koncepcja miasta w ogóle się nie przyjmie, a mieszkańcy będą mieli zakaz jakiegokolwiek modyfikowania wyglądu swoich domów i otaczających go przestrzeni.

pl.wikipedia.org

Optymistyczna na początku utopia pod koniec zamienia się w surową antyutopię.

pl.wikipedia.org

O ile jednak dystopia wywodzi swoje wizje bezpośrednio z tendencji rozwojowych współczesnej autorowi rzeczywistości, o tyle antyutopia wyprowadza je z przesłanek utopijnych.

pl.wikipedia.org

Antyutopia (utopia negatywna) – utwór przedstawiający społeczeństwo przyszłości, którego organizacja polega na ograniczaniu wolności jednostki poprzez całkowite podporządkowanie jej systemowi władzy.

pl.wikipedia.org

Wiele książek bizarro jest satyrami społecznymi bądź antyutopiami.

pl.wikipedia.org

Z czasem wszystko zaczyna się zmieniać, a zapowiadana idylla okazuje się antyutopią.

pl.wikipedia.org

Gatunkowo łączy ono elementy antyutopii, baśni oraz traktatu filozoficznego.

pl.wikipedia.org

W obu przypadkach utwory opisują zamknięte, wyizolowane społeczeństwa, przy czym rzeczywistość opisywana w antyutopiach jest nie do przyjęcia przez czytelnika.

pl.wikipedia.org

Antyutopia stanowi przeciwieństwo utopii, gdyż ukazany w niej doskonały porządek społeczny opiera się najczęściej na całkowitym kontrolowaniu ludzi, czyniącym z nich bezwolne przedmioty, "żywe maszyny".

pl.wikipedia.org