Traductions de „arcymistrzowski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

arcymistrzowski [artsɨmistʃofski] ADJ

1. arcymistrzowski sout:

arcymistrzowski

meisterhaft

wyrób arcymistrzowski

Meisterwerk nt

wyrób arcymistrzowski

Meisterstück nt

2. arcymistrzowski SPORT:

arcymistrzowski

großmeisterlich

tytuł arcymistrzowski

Titel m eines Großmeisters

Expressions couramment utilisées avec arcymistrzowski

wyrób arcymistrzowski

Meisterwerk nt

tytuł arcymistrzowski

Titel m eines Großmeisters

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest pierwszym tureckim szachistą, który otrzymał tytuł arcymistrzowski.

pl.wikipedia.org

Wystarczyły jednak zaledwie dwa lata, aby ponownie osiągnął poziom arcymistrzowski (2510 w październiku 2006).

pl.wikipedia.org

Do podeszłego wieku brał udział w arcymistrzowskich turniejach, pozostając bez wątpienia najsilniejszym szachistą w mocno zaawansowanym wieku.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku uzyskał tytuł arcymistrza i był wówczas najmłodszym posiadaczem tytułu arcymistrzowskiego w historii szachów niemieckich.

pl.wikipedia.org

W 1986 r. za wyniki uzyskane w przeszłości otrzymała honorowy tytuł arcymistrzowski.

pl.wikipedia.org

W 2011 r. podczas rozgrywek ekstraligi wypełnił pierwszą normę arcymistrzowską.

pl.wikipedia.org