Traductions de „atakowi“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Abwendung eines rechtswidrigen Angriffs

zapobieżenie bezprawnemu atakowi

Traductions de „atakowi“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zapobieganie bezprawnemu atakowi

Abwendung eines rechtswidrigen Angriffs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ostatni z największych pancerników świata, zaprojektowany do wytrzymania ataku za pomocą jednotonowych przeciwpancernych pocisków artyleryjskich, poddał się atakowi torped lotniczych uderzających w jego najczulsze miejsce, w podwodną część kadłuba.

pl.wikipedia.org

W grudniu 1845 uległ nagłemu atakowi paraliżu, jednak tytularnie metropolitą petersburskim i ładoskim pozostawał do 4 listopada 1848, kiedy przeszedł w stan spoczynku.

pl.wikipedia.org

W nocy z 29 na 30 maja zapobiegły atakowi bolszewickiego parochoda, odganiając go ogniem karabinów maszynowych.

pl.wikipedia.org

Obrona w postaci kombinacji zasłon i ataków wykonywana przy pomocy jo może być bardzo skuteczna przeciwko atakowi wykonywanemu mieczem.

pl.wikipedia.org

Stawiając czoło atakowi, hapkidoka powinien reagować szybko i instynktownie, nie dzięki świadomym myślom.

pl.wikipedia.org