Traductions de „atleta“ dans le dictionnaire polonais » allemand

atleta (-tka) <gén ‑ty, plur ‑eci> [atleta] SUBST m (f) décl jak f w lp

atleta (-tka)

Athlet(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uzyskał w ten sposób prestiżowy tytuł paradoksonikes, który w całej historii starożytnych olimpiad udało się zdobyć tylko siedmiu atletom.

pl.wikipedia.org

Żadnemu z atletów nie udało się zdobyć medalu na tej olimpiadzie.

pl.wikipedia.org

Żaden z atletów nie zdobył medalu na tych mistrzostwach.

pl.wikipedia.org

Rzeźba przedstawia nagiego młodego mężczyznę, atletę czyszczącego kciukiem i palcem wskazującym lewej dłoni dopiero co użyty skrobak.

pl.wikipedia.org

W 564 p.n.e. w walce finałowej zmagał się z nieznanym z imienia atletą, który zacisnął mu uda na szyi i powoli zaczął go dusić.

pl.wikipedia.org

Noel jak na centra jest dość chudym zawodnikiem, przez co jest też świetnym atletą.

pl.wikipedia.org

Eutymos należał do atletów, którym oddawano po śmierci kult jako herosowi.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tu również trzy brązowe posagi wotywne: peploforos trzymający kadzielnicę, mężczyzna grający na flecie i grupa dwóch atletów, oraz głowa kobiety.

pl.wikipedia.org

Chętnie zdobił wazy wyobrażeniami bankietów, wiążąc wybór tematu z przeznaczeniem naczynia, oraz przedstawieniami młodych atletów.

pl.wikipedia.org

Oliwę nazwał maścią oszałamiającą, jako że atleci, którzy się nią namaszczają, dopadają siebie jak szaleni.

pl.wikipedia.org