Traductions de „atrofia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

atrofia <gén ‑ii, sans pl > [atrofja] SUBST f

1. atrofia MÉD:

atrofia

Atrophie f

2. atrofia fig (zanik czegoś):

atrofia

Schwund m

atrofia

Verkümmerung f

atrofia uczuć

Schwund der Gefühle

Expressions couramment utilisées avec atrofia

atrofia uczuć

Schwund der Gefühle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przemianom ulega wtedy także ciało zwierzęcia: przybiera ono odcień brązowy, w przewodzie pokarmowym zachodzi atrofia, zęby tępieją.

pl.wikipedia.org

Badanie ultrastruktury nabłonka jelitowego ujawnia częściową lub całkowitą atrofię mikrokosmków na dojrzałych enterocytów z przywierzchołkowym gromadzeniem licznych ziarnistości wydzielniczych w niedojrzałych enterocytach.

pl.wikipedia.org

Mogą one także spowodować atrofię obwodowych węzłów chłonnych, śledziony oraz grasicy.

pl.wikipedia.org

Choroba powoduje zaburzenia neurologiczne, opóźnienie umysłowe, atrofię mózgu, mioklonie, hipotonię mięśniową i padaczkę.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie abelizaury są też jedyną linią ewolucyjną ceratozaurów, u której zaszła atrofia kończyn przednich.

pl.wikipedia.org

W przypadku ostrego zapalenia obecne są liczne neutrofile, jeśli staje się ono przewlekłe dostrzegalna jest ponadto atrofia, neoplazja i dysplazja komórek żołądka.

pl.wikipedia.org

Całkowite zablokowanie wymiany wolnej myśli i związana z tym atrofia kultury i twórczych badań naukowych.

pl.wikipedia.org

Organy roślin ulegają niekiedy patologicznemu rozrostowi, hipertrofii lub karłowaceniu, atrofii.

pl.wikipedia.org

Prawe ramię leży równolegle do ciała, mięśnie wydają się dotknięte atrofią, a palce niefunkcjonalne.

pl.wikipedia.org

Nie wywołuje też efektów ubocznych, jak atrofia mięśni.

pl.wikipedia.org