Traductions de „azjatyckich“ dans le dictionnaire polonais » allemand

praca etologiczna o społecznościach azjatyckich

ethologische Arbeit f über asiatische Gesellschaften

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Specjalizował się w zagadnieniach azjatyckich, uzyskał dodatkowe przygotowanie zawodowe w zakresie ekonomii i znajomości języka chińskiego (mandaryńskiego).

pl.wikipedia.org

W 1966 roku zajął szóste miejsce w tej samej konkurencji podczas igrzysk azjatyckich w Bangkoku (zdobył 1071 punktów).

pl.wikipedia.org

Zawartość beta-azaronu w olejku wytwarzanym w krajach azjatyckich z roślin tetra- i heksaploidalnych jest potencjalnie genotoksyczna i kancerogenna (przynajmniej dla gryzoni).

pl.wikipedia.org

Roślina szeroko uprawiana w krajach azjatyckich dla jadalnych nasion i kiełków.

pl.wikipedia.org

W wyprawie uczestniczyło już wtedy około 120 tysięcy ludzi – macedońskich, greckich i azjatyckich żołnierzy oraz kupców, tragarzy, niewolników, kurtyzan i żon.

pl.wikipedia.org

Odbył ponad 25 podróży służbowych do różnych krajów europejskich i azjatyckich.

pl.wikipedia.org

Istotną rolę w kuchni azerskiej odgrywają także słodkie owocowe sorbety, które służą głównie jako napoje, a nie jak w innych krajach azjatyckich – jako słodkie desery.

pl.wikipedia.org

Badania obserwacyjne przeprowadzane głównie w krajach azjatyckich również sugerują związek pomiędzy zwiększonym ryzykiem wystąpienia raka żołądka a wysokim spożyciem solonych potraw, marynat oraz przetworzonego mięsa.

pl.wikipedia.org

Flaki znane są również w kuchniach innych narodów (czeskiej, austriackiej, francuskiej, niemieckiej, włoskiej i kuchniach azjatyckich).

pl.wikipedia.org

Choć postulowano, jakoby wieloguzkowce wiodły nadrzewny tryb życia, większość taksonów azjatyckich było prawdopodobnie naziemnych, niektóre kopały nory, żyjąc pod ziemią.

pl.wikipedia.org