Traductions de „aztecki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

aztecki [astetski] ADJ

aztecki

Azteken-

aztecki

aztekisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Języki aztecko-tanoańskie – hipotetyczna fyla zakładająca geneologiczny związek dwóch rodzin języków: uto-azteckiej i tanoańskiej.

pl.wikipedia.org

Ich aztecki odpowiednik był formą demona, bezwzględnie ścigającego nadużywających oraz spragnionego ich krwi.

pl.wikipedia.org

Kuchnia aztecka miała ogromny wpływ na dzisiejszą kuchnię meksykańską stanowiącą syntezę hiszpańskiej i różnorakich indiańskich sztuk kulinarnych.

pl.wikipedia.org

Aczkolwiek i z tej swobody nie korzystano zbyt często, gdyż z powodu tak surowego prawa alkohol niemalże wyszedł spoza mentalności azteckiej.

pl.wikipedia.org

Na kartach szczegółowo charakteryzuje cykle 52 letnie oraz podział roku azteckiego – 20 miesięcy po 13 dni.

pl.wikipedia.org

Niepodległe państwo azteckie nie było jeszcze dość silne by zdobyć dominację w regionie.

pl.wikipedia.org

Brak jest jednak bezpośrednich powiązań między tym systemem pisma, a pismem innych kultur prekolumbijskich, takich jak pismo zapoteckie, misteckie czy azteckie.

pl.wikipedia.org

Zawiera ok. 1800 ilustracji wykonanych przez azteckich skrybów w stylu europejskim.

pl.wikipedia.org

Taraskowie wciąż jeszcze stanowili zagrożenie na obrzeżach imperium azteckiego.

pl.wikipedia.org

Słowo król nie do końca pasuje do realiów azteckich, dokładnie władca aztecki nosił przydomek tlatoani i jego funkcja nie zawsze była podobna do europejskich monarchów.

pl.wikipedia.org