Traductions de „baryt“ dans le dictionnaire polonais » allemand

baryt <gén ‑u, sans pl > [barɨt] SUBST m (minerał)

baryt

Baryt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najczęściej stosowanym środkiem cieniującym jest zawiesina wodna siarczanu baru (baryt) lub rzadziej roztwory jodowych środków cieniujących takich jak uropolina, ultravist, itp.

pl.wikipedia.org

Współwystępuje ze srebrem rodzimym, barytem, tetraedrytem, argentytem, bornitem, chalkopirytem, barytem, kalcytem.

pl.wikipedia.org

Tereny powiatu kryją złoża wolframu, molibdenu, barytu, grafitu, złota i srebra.

pl.wikipedia.org

Minerałami współwystępującymi są: piroluzyt, hausmanit, manganit, psylomelan, magnetyt, baryt, kalcyt, kwarc, syderyt.

pl.wikipedia.org

Mogą również, wraz z kwarcem i goethytem, stanowić pseudomorfozy po – występujących na obrzeżach migdałów – kryształach kalcytu, barytu i zeolitów.

pl.wikipedia.org

Baryt był silnie spękany a w szczelinach spękań pokryty nalotami limonitu.

pl.wikipedia.org

Związek ten jest otrzymywany przez mielenie barytu lub strącanie z roztworów innych soli baru kwasem siarkowym.

pl.wikipedia.org

Dawniej górnictwo węgla kamiennego, barytu, fluorytu, uranu, miedzi, a w czasach historycznych złota, srebra, żelaza, arsenu i in.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj występuje w towarzystwie anhydrytu, halitu, kalcytu, dolomitu, aragonitu, celestynu, barytu, siarki.

pl.wikipedia.org

W pobliżu wsi istniały w różnym okresie kopalnie: żelaza, manganu, grafitu i barytu.

pl.wikipedia.org