Traductions de „betonowej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Betonmischturm m BÂTI

słupowy zasobnik masy betonowej m

Betonschüttung f BÂTI

sypanie masy betonowej nt

Betonoberbau m BÂTI

górna ścieralna warstwa nawierzchni betonowej f

Betonspritzmaschine f BÂTI

maszyna do natryskiwania masy betonowej f

Betonschalplattenbauweise f BÂTI

ściana z masy betonowej układanej między okładzinami z płyt prefabrykowanych f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na betonowej płycie stoi niesymetrycznie ulokowana statua ze spiżowym popiersiem na piaskowcowym cokole.

pl.wikipedia.org

Niestety skażone chłodziwo pozostało wewnątrz budynku, przesączając się do podstawy konstrukcji betonowej, bez realnej możliwości jej usunięcia.

pl.wikipedia.org

Beton (zwykły) powstaje w wyniku wiązania i stwardnienia mieszanki betonowej.

pl.wikipedia.org

Po dodaniu ich do mieszanki betonowej klej się rozpuszcza, a włókna rozprowadzane są równomiernie w całej masie betonowej.

pl.wikipedia.org

Kanał podsadzkowy jest to wyrobisko chodnikowe przeznaczone do transportu podsadzki o nachyleniu spągu około 20 stopni wykonane w obudowie betonowej.

pl.wikipedia.org

Za pomnikiem znajduje się symboliczne palenisko, które ma formę betonowej płyty w kształcie prostokąta, barwionej sadzą angielską i pokrytej „soplami” bazaltowymi.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja kablobetonowa, kablobeton – konstrukcja sprężona (żelbetowa sprężona), w której siły sprężające wprowadzono po częściowym lub całkowitym stwardnieniu mieszanki betonowej.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy stajnią dla bydła a stajnią dla koni składowano nawóz zwierzęcy w betonowej gnojowni.

pl.wikipedia.org

Po 2000 rynek częściowo zmodernizowano, budując ścieżki z kostki betonowej zbiegające się radialnie wokół centralnego okrągłego placyku z głazem piaskowcowym.

pl.wikipedia.org

Jako warstwę ochronną posadzki betonowej lub żelbetowej stosowane są okładziny (czyli posadzki) z płytek ceramicznych, powłoki z żywic chemoodpornych itp.

pl.wikipedia.org