Traductions de „bezanmaszcie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Besan

żagiel m na bezanmaszcie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W przypadku jachtów dwu- lub więcej -masztowych, żagiel kotwiczny stawiany jest na ostatnim maszcie, bezanmaszcie (nie stosuje się samego bezana, jako że zwiększa on efekt myszkowania poprzez wytwarzanie siły napędowej).

pl.wikipedia.org

W przypadku szkunerów trójmasztowych na bezanmaszcie nie ma żagli rejowych.

pl.wikipedia.org

Na maszcie pierwszym i drugim (fokmaszcie i grotmaszcie) fluity nosiły ożaglowanie rejowe (zwykle z dwoma piętrami rej), a na ostatnim bezanmaszcie - ożaglowanie łacińskie.

pl.wikipedia.org

Na maszcie pierwszym i drugim (fokmaszcie i grotmaszcie) karaki nosiły ożaglowanie rejowe, a na ostatnim, bezanmaszcie – ożaglowanie łacińskie.

pl.wikipedia.org