Traductions de „bezkolizyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bezkolizyjny [beskolizɨjnɨ] ADJ sout

bezkolizyjny ruch:

bezkolizyjny

kollisionsfrei

bezkolizyjny

reibungslos

bezkolizyjny

unfallfrei

Expressions couramment utilisées avec bezkolizyjny

bezkolizyjny rozjazd

kollisionsfreie Kreuzung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sowieci stracili ważny węzeł kolejowy i możliwość bezkolizyjnego przerzutu wojsk z białoruskiego na ukraiński teatr działań wojennych i odwrotnie.

pl.wikipedia.org

Tramwaj może poruszać się zarówno w ruchu mieszanym, po szynach wbudowanych w jezdnię, jak i po wydzielonych torowiskach, również z odcinkami całkowicie bezkolizyjnymi lub podziemnymi.

pl.wikipedia.org

Cała sieć jest obsługiwana „ciężkim”, kolejowym taborem, ale łączy linie różnej klasy technicznej – od bezkolizyjnych, pod- i nadziemnych, eksploatowanych jak metro – po trasy uliczne.

pl.wikipedia.org

Strzeszyn nie ma bezkolizyjnego połączenia z resztą miasta.

pl.wikipedia.org

Rozbudowa drogi, jak również przebudowa istniejącego odcinka na bezkolizyjny rozpoczęła się we wrześniu 2007.

pl.wikipedia.org

W ten sposób tworzy się system kilku tysięcy odseparowanych, bezkolizyjnych połączeń przenoszących sygnały pomiędzy modułami blade, instalowanymi w przedniej głównej wnęce, a modułami komunikacji.

pl.wikipedia.org

Jest to węzeł częściowo bezkolizyjny, na którym następuje przecinanie torów jazdy niektórych relacji na jednej z dróg.

pl.wikipedia.org

Lista zawiera stacje położone na bezkolizyjnym odcinku linii szybkiego tramwaju.

pl.wikipedia.org

Szybka, bezkolizyjna trasa tramwajowa (częściowo w tunelu) miała zapewnić należytą obsługę komunikacyjną.

pl.wikipedia.org

Na początkowym odcinku o około 45 km długości jest drogą bezkolizyjną.

pl.wikipedia.org