Traductions de „bezpieczeństwem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Managementsystem für Informationssicherheit nt

system zarządzania bezpieczeństwem informacji m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uwzględniając multidyscyplinarny charakter badań nad bezpieczeństwem, podejmuje także zagadnienia instytucjonalnej oraz prawnej problematyki bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Niemniej jednak, badania nad bezpieczeństwem stosowania leków przeciwdepresyjnych wciąż są prowadzone, przy czym wyniki części z nich wzbudzają kontrowersje.

pl.wikipedia.org

Tinia uświęcał granice, czuwał nad ich nienaruszalnością i bezpieczeństwem.

pl.wikipedia.org

Propagowaniu wiedzy mają służyć edukacyjne imprezy związane z bezpieczeństwem rowerzysty bądź przeprowadzenie akcji na rzecz prawidłowego wyposażenia jednośladów.

pl.wikipedia.org

Niedługo potem rozszerzyła swoją działalność o zapory sieciowe, aplikacje antyspamowe i antyszpiegujące oraz technologie i systemy zarządzania bezpieczeństwem dla firm i użytkowników domowych.

pl.wikipedia.org

System zarządzania bezpieczeństwem – organizacja i działania przyjęte przez zarządcę infrastruktury i przewoźnika kolejowego dla zapewnienia bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Funkcję tę pełnił zazwyczaj jeden z dowódców obrony potocznej, czuwającej nad bezpieczeństwem wschodnich granic.

pl.wikipedia.org

Kopalnia jest placówką naukowo-badawczą – zajmuje się bezpieczeństwem i zwalczaniem zagrożeń gazowych i pyłowych oraz atestacją urządzeń dopuszczanych do pracy w kopalniach.

pl.wikipedia.org

Został także mianowany porucznikiem i jednym z 16 adiutantów municypalnych, którzy czuwali nad bezpieczeństwem króla.

pl.wikipedia.org

Zakres pojęciowy cyberbezpieczeństwa obejmuje więc zagadnienia związane z bezpieczeństwem cyberprzestrzeni, czyli zachodzących na jej obszarze procesów przetwarzania informacji i interakcji w sieciach teleinformatycznych.

pl.wikipedia.org