Traductions de „bezszypułkowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bezszypułkowy [besʃɨpuwkovɨ] ADJ BOT

bezszypułkowy

stiellos

bezszypułkowy

ohne Stiel

dąb bezszypułkowy

Traubeneiche f

dąb bezszypułkowy

Wintereiche f

Expressions couramment utilisées avec bezszypułkowy

dąb bezszypułkowy

Traubeneiche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozwijają się w wyciekającym soku takich drzew jak dąb bezszypułkowy, dąb burgundzki, jodły, kasztanowiec pospolity, topola czarna i wiąz szypułkowy.

pl.wikipedia.org

Rośnie na ziemi pod bukiem,sosną zwyczajną, dębem szkarłatnym, dębem bezszypułkowym, dębem szypułkowym.

pl.wikipedia.org

Obserwowano ją na opadłych gałęziach, pniakach i leżących pniach dębu szypułkowego, dębu bezszypułkowego, lipy.

pl.wikipedia.org

Na szerokim dnie kwiatostanowym gęsto osadzone są bezszypułkowe, zwykle drobne kwiaty.

pl.wikipedia.org

Tworzy mieszańce z dębem szypułkowym i d. bezszypułkowym.

pl.wikipedia.org

Ponadto kora pni dębu szypułkowego jest gruba i spękana w postaci głębokich pionowych listew, kora dębu bezszypułkowego jest gładsza.

pl.wikipedia.org

Wokół placu rosły dęby, kasztanowce, a przy kwaterach: buk zwyczajny o formie zwisłej, dąb omszony, dąb bezszypułkowy, dąb czerwony, grochodrzew, brzoza, lipa szerokolistna.

pl.wikipedia.org

Tworzy czyste jednogatunkowe dąbrowy lub lasy mieszane z dębem bezszypułkowym, dębem burgundzkim, grabem pospolitym, klonem polnym i bzem czarnym.

pl.wikipedia.org

Na terenie wsi rośnie dąb bezszypułkowy o obwodzie 734 cm ustanowiony pomnikiem przyrody w 2020 roku.

pl.wikipedia.org

Park krajobrazowy – w otaczającym pałac parku krajobrazowym rośnie ok. 30 dębów (szypułkowych i bezszypułkowych), których obwody pni dochodzą do 3,5 m.

pl.wikipedia.org