Traductions de „biochemiczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

biochemiczny [bjoxemitʃnɨ] ADJ

biochemiczny

biochemisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W odniesieniu do reakcji biochemicznych zamiast terminu „metylowanie” używa się zwykle jego synonimu: „metylacja”.

pl.wikipedia.org

Badał tam epidemiologię biochemiczną ludzkiego raka jelita grubego.

pl.wikipedia.org

Mikrofluorymetria – adaptacja fluorymetrii do badania biochemicznych i biofizycznych właściwości komórek za pomocą mikroskopii do elementów komórek obrazowanych oznaczeniem ich cząsteczkami fluorescencyjnymi.

pl.wikipedia.org

Murszenie - proces biochemiczny polegający na przetwarzaniu materii organicznej, zachodzący w torfach i wywołany ich osuszaniem (naturalne lub melioracyjne).

pl.wikipedia.org

Bierze udział w wielu reakcjach biochemicznych jako element transdukcji sygnału.

pl.wikipedia.org

Jako pierwsze odnowiono oddziału zabiegowe, a następnie laboratorium biochemiczne.

pl.wikipedia.org

Kolejne lata badań nad zjawiskiem szkoły przetrwania, skoncentrowane były nad określeniem wpływu szkoleń na zmianę wskaźników psychomotorycznych, koordynacyjnych zdolności motorycznych, tremoru oraz biochemicznych.

pl.wikipedia.org

Taka identyfikacja pozwala na odkrycie biochemicznych przyczyn choroby i jest warunkiem wstępnym dla terapii genowej.

pl.wikipedia.org

Chociaż różne etapy interfazy zwykle nie są morfologicznie rozróżnialne, to każda z nich posiada odrębny zestaw wyspecjalizowanych procesów biochemicznych, który przygotowuje komórkę do podziału.

pl.wikipedia.org

Powstały fosforan związku organicznego może wchodzić w wiele reakcji biochemicznych z uwolnieniem energii, a więc zachodzących spontanicznie.

pl.wikipedia.org