Traductions de „blik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

blik <gén ‑u, plur ‑i> [blik] SUBST m ARTS

blik

grob aufgetragene grelle Farbe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podmalówkę pokrytą z reguły warstwą barwnego werniksu – imprimiturą wykańczano w odpowiedniej technice, wprowadzając lokalny kolor, warstwy laserunku, detale i światła (blik).

pl.wikipedia.org

Blik – system płatności mobilnych uruchomiony 9 lutego 2015 przez sześć polskich banków.

pl.wikipedia.org

Artysta oddał bliki świetlne, które nadają trumnie wyjątkową plastyczność.

pl.wikipedia.org

Padające od lewej światło wydobywa smukły kształt czapli, delikatny rysunek jej piór i bliki na nabojach leżących na stole.

pl.wikipedia.org

Takie światło jest niepożądane, gdyż wywołuje w obrazie tworzonym przez obiektyw dodatkowe efekty świetlne, w postaci rozmazanych jasnych plam (tzw. flara, blik), koncentrycznych pierścieni i ogólnego zmniejszenia kontrastu obrazu.

pl.wikipedia.org

Prowadzi własną stronę bliki, mieszankę bloga i wiki.

pl.wikipedia.org