Traductions de „bombardowań“ dans le dictionnaire allemand » polonais

gezielte Bombardierungen vornehmen

dokonywać [perf dokonać] bombardowań wyznaczonych celów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wyniku tych bombardowań, szpitale szybko napełniły się rannymi.

pl.wikipedia.org

Niemieccy żołnierze, bojąc się bombardowań alianckiego lotnictwa, używali kanałów ściekowych, aby przejść za pozycje amerykańskie i zaatakować wroga od tyłu.

pl.wikipedia.org

Turcy zauważyli, że w czasie poprzednich bombardowań brytyjskie okręty wykonały zwrot na sterburtę właśnie w tej zatoce przed powrotem do bazy.

pl.wikipedia.org

Dzień później doszło do dziesięciu uderzeń na miasto, zaś podczas bombardowań w nocy z 6 na 7 marca 2014 śmierć poniosło 17 rebeliantów.

pl.wikipedia.org

Późnośredniowieczne organy uległy zniszczeniu w wyniku bombardowań podczas drugiej wojny światowej.

pl.wikipedia.org

Infrastruktura tramwajowa mocno ucierpiała od bombardowań i działań wojsk: z pięciu podstacji elektrycznych cztery były zniszczone, liczne wagony były uszkodzone.

pl.wikipedia.org

W wyniku bombardowań i walk także w pierwszych dwóch dnia listopada 2012 kilka batalionów rebelianckich opuściło linię frontu w mieście.

pl.wikipedia.org

Wstrząśnięty tym wydarzeniem podaje w wątpliwość sens bombardowań prowadzonych przez jego zwierzchników.

pl.wikipedia.org

Sporadycznie maszyny te również były używane również do bombardowań wojsk niemieckich w czasie kampanii francuskiej.

pl.wikipedia.org

Stuki używane były do bombardowań taktycznych, jak np. niszczenie artylerii, stanowisk obserwacyjnych czy działania przeciw alianckim statkom.

pl.wikipedia.org