Traductions de „bransolet“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bransoleta <gén ‑ty, plur ‑ty> [braw̃soleta] SUBST f, bransoletka [braw̃soletka] SUBST f <gén ‑ki, plur ‑ki>

bransoleta

Armband nt

bransoleta

Armreif m

bransoletki [braw̃soletki] SUBST

bransoletki plur < gén plur ‑tek> fam (kajdanki):

bransoletki

Handschellen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sama mumia króla strojna była jedynie w kilka bransolet i naszyjników oraz złotą pogrzebową maskę, wykonaną z cienkiej, złotej blachy.

pl.wikipedia.org

Obowiązkowymi elementami garnituru jubilerskiego były kolia lub naszyjnik, kolczyki i para bransolet.

pl.wikipedia.org

Manching było też centrum produkcji szklanych paciorków i bransolet, w większości z błękitnego szkła.

pl.wikipedia.org

Natomiast wśród ozdób występują szpile różnych typów, naramienniki zdobione tarczkami spiralnymi, różne rodzaje bransolet, diademy z taśmy brązowej, nieraz zdobione ornamentem, a także wisiorki brązowe.

pl.wikipedia.org

W 1965 podczas kopania fundamentów pod nowy budynek szkolny natrafiono na skarb z epoki brązu, w jego skład wchodziło 80 bransolet, wisiorków i ozdobnych szpil.

pl.wikipedia.org

Na szyjach między bujnymi piersiami wiszą symbolizujące płodność muszelki, a liczba bransolet na kostkach nóg odpowiada liczbie posiadanych dzieci.

pl.wikipedia.org