Traductions de „brokat“ dans le dictionnaire polonais » allemand

brokat <gén ‑u, plur ‑y> [brokat] SUBST m

brokat

Brokat m

Traductions de „brokat“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Broka̱t <‑[e]s, ‑e> [bro​ˈkaːt] SUBST m

Brokat

brokat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wielki salon był umeblowany orzechowymi, rzeźbionymi meblami obitymi brokatem w pasy.

pl.wikipedia.org

Tworzone przez nią prace w stylu camp, antycypowały wykorzystywanie materiałów z kultury popularnej (brokatu, cekinów, metalicznych, błyszczących materiałów).

pl.wikipedia.org

Ostatnią z warstw stanowi spódnica wykonana z jedwabiu lub brokatu w kolorze pąsowym, zielonym, bądź niebieskim.

pl.wikipedia.org

Suknia ma kolor niebieski, a tkanina jest przeplatana brokatem ze złotymi haftami i białymi bufkami na fioletowych rękawach.

pl.wikipedia.org

Opisuje targowanie się o kreton i brokat, a w przenośnym sensie zaloty.

pl.wikipedia.org

Szkło posypuje się brokatem, a następnie strzepuje jego nadmiar.

pl.wikipedia.org

Ochopień był uszyty z drogich tkanin - objari (jedwab ze złotem i srebrem), satyny, aksamitu lub brokatu.

pl.wikipedia.org

Płaszcz podbity jest zieloną tkaniną, a wierzchnia strona jest koloru złota z czarnymi kwiecistymi wzorami brokatu.

pl.wikipedia.org

Zielono-białe ściany, inkrustowane marmurem, przypominają draperię pokrytą brokatem.

pl.wikipedia.org

Hafty, brokaty, koronki, atłasy, strusie pióra i inne dekoracje wytwornych kostiumów wyrażają umiejętność twórcy w opracowywaniu różnorodnych materii.

pl.wikipedia.org