Traductions de „chusteczką“ dans le dictionnaire polonais » allemand

chusteczka <gén ‑ki, plur ‑ki> [xustetʃka] SUBST f

chusteczka

Tüchlein nt

chusteczka do nosa

Taschentuch nt

chusteczka higieniczna

Papiertaschentuch nt

Expressions couramment utilisées avec chusteczką

chusteczka higieniczna

[Papier]taschentuch nt

chusteczka higieniczna

Papiertaschentuch nt

powiewać chusteczką

mit dem Taschentuch winken

chusteczka do nosa

Taschentuch nt

machać ręką/chusteczką

mit der Hand/dem Taschentuch winken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Komoda służyła do przechowywania bielizny, biżuterii, wstążek, chusteczek i innych kobiecych drobiazgów.

pl.wikipedia.org

Zaobserwowano także zbieranie w tym celu przez świstaka porzuconych przez turystów chusteczek lub tkanin.

pl.wikipedia.org

Z fularu szyto chusteczki do nosa, damskie suknie i bluzki oraz chustki zawiązywane przez mężczyzn zamiast krawata, które z czasem zaczęto identyfikować z tą nazwą.

pl.wikipedia.org

Dość popularna i niedroga, używana na chusteczki, suknie oraz kamizelki.

pl.wikipedia.org

Miejscowe kobiety handlowały z kupcami na kenijskim wybrzeżu i zszywały od nich kupione chusteczki, aby powstał większy kawałek, który można było owinąć wokół ciała.

pl.wikipedia.org

Mimo że od chwili uświadomienia sobie, kim jest naprawdę jej zabawka, unikała dotykania figurki, tym razem, widząc plamę krwi na jej szyi, ściera ją chusteczką.

pl.wikipedia.org

Krwawiąc mocno, wyciągnął chusteczkę i podczas śpiewania próbował zatrzymać krew.

pl.wikipedia.org

Artysta umieścił swoją sygnaturę na chusteczce w kieszonce młodego pazia.

pl.wikipedia.org

Zasłaniać nos i usta chusteczką higieniczną podczas kichania i kasłania.

pl.wikipedia.org

W kole chodzi tancerz, który w ręku trzyma chusteczkę.

pl.wikipedia.org