Traductions de „ciężarnych“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

rozstępy u ciężarnych MÉD

Schwangerschaftsstreifen mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tartrazyna jest czynnikiem uwalniającym histaminę, dlatego po jej spożyciu astmatycy mogą odczuwać wzmożone objawy choroby (jest ona także odpowiedzialna za skurcze macicy, grożące poronieniem u ciężarnych).

pl.wikipedia.org

Nierozpoznana cukrzyca ciężarnych niesie też ze sobą zagrożenie wystąpieniem powikłań położniczych: wielowodzia, obrzęków, zakażeń dróg moczowych, odmiedniczkowego zapalenia nerek i zatrucia ciążowego.

pl.wikipedia.org

Ewentualne zapobieganie zakażeniu stosuje się wobec kobiet ciężarnych i po ewentualnym kontakcie z wirusem podaje się gamma-globulinę.

pl.wikipedia.org

Badania na ciężarnych myszach wykazały, że liofilizowany wodny ekstrakt etanolowy z tej rośliny zmniejsza ciśnienie tętnicze po stresie poporodowym silniej niż diazepam.

pl.wikipedia.org

Rozróżnienie między tyreotoksykozą będącą skutkiem choroby a tyreotoksykozą ciężarnych jest według endokrynologów uważane za istotne ze względu na postępowanie terapeutyczne.

pl.wikipedia.org

Proponuje zorganizować pułapkę, która ma polegać na umieszczeniu dynamitu wewnątrz oznakowanych namiotów ciężarnych kobiet.

pl.wikipedia.org

U ciężarnych z prawidłową budową, przy prawidłowej ilości płynu owodniowego i prawidłowej grubości powłok w terminie porodu wynosi 100-110 cm.

pl.wikipedia.org

Jest nieszkodliwy nawet dla kobiet ciężarnych i karmiących.

pl.wikipedia.org

Cukrzyca ciężarnych przejawia się głównie w 3 trymestrze, gdy najsilniej działają te hormony.

pl.wikipedia.org

Pierwsza ma podobne działanie, jak estrogeny; gdy dostanie się do układu pokarmowego u ciężarnych kobiet i samic ssaków może spowodować poronienia, u mężczyzn zaś feminizację.

pl.wikipedia.org