Traductions de „ciekawska“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ciekawska [tɕekafska] SUBST f

ciekawska → ciekawski

Voir aussi : ciekawski , ciekawski

ciekawski² (-ka) <gén ‑ego, plur ‑ch> [tɕekafski] SUBST m (f) forme adj fam

ciekawski (-ka)

Neugierige(r) mf

ciekawski (-ka)

Schaulustige(r) mf t. péj

tłum ciekawskich

eine Menge f Schaulustiger

ciekawski¹ [tɕekafski] ADJ fam

ciekawski

schaulustig

ciekawski

allzu neugierig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest ciekawska i uparta, to głównie jej najbardziej zależy na tym, aby odkryć co dzieje się w szkole.

pl.wikipedia.org

Kessie jest wesoła, ciekawska i odważna.

pl.wikipedia.org

Jest ciekawska i ma 14 lat.

pl.wikipedia.org

Również jako dziecko bardzo ciekawska.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo ciekawska gawiedź mogła skazańca zamkniętego na kilka minut, godzin, rzadziej dni obrzucać wyzwiskami lub różnego rodzaju przedmiotami, na przykład owocami lub warzywami (często zgniłymi).

pl.wikipedia.org

Na odświętnie ozdobionym dworcu zgromadzili się wtedy: władze miasta, bractwo strzeleckie, delegaci cechów rzemieślniczych i liczna ciekawska publiczność.

pl.wikipedia.org

Środkowa głowa była liderem i karciła dwie pozostałe, prawa wykazywała lekką agresję, zaś lewa była ciekawska.

pl.wikipedia.org

Modliszka jest czujna, ciekawska, poza tym jest doskonałym myśliwym, "urządzeniem" do zabijania nieproszonych gości.

pl.wikipedia.org

Wiewiórka – nieziemsko ciekawska (czasem podgląda co inni robią) i lubiąca roznosić plotki.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo inteligentna, ciekawska i mściwa, uwielbia skandale i plotki.

pl.wikipedia.org