Traductions de „ciernisty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ciernisty [tɕerɲistɨ] ADJ

1. ciernisty (kolczasty):

ciernisty

dornig

ciernisty krzak

Dornenstrauch m

2. ciernisty fig (mozolny):

ciernista droga

steiniger Weg m fam

Expressions couramment utilisées avec ciernisty

ciernisty krzak

Dornenstrauch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Liście pierzaste w dolnej części posiadające listki cierniste.

pl.wikipedia.org

Występują wzdłuż rzek, wśród ciernistych krzewów, na terenach otwartych, w parkach miejskich i na obszarach uprawnych.

pl.wikipedia.org

Jego siedliskiem są tereny trawiaste, porośnięte ciernistymi krzewami oraz tereny porośnięte roślinnością wydmową.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną roślinnością kolli są cierniste zarośla i parasolowate akacje, a nad brzegami rzek występują lasy galeriowe.

pl.wikipedia.org

Spotykany w różnych siedliskach: od półpustynnych, przez cierniste zakrzaczenia po wilgotne lasy mgliste.

pl.wikipedia.org

Ciało krępe, dość wysokie, płetwa grzbietowa dwudzielna, z przednią częścią ciernistą.

pl.wikipedia.org

Ma okrągły kształt, niewielkie wejście i jest zbudowane w całości z ciernistych gałązek.

pl.wikipedia.org

Płetwa grzbietowa zbudowana z 3 promieni ciernistych i 8–10 promieni miękkich.

pl.wikipedia.org

Żeruje na roślinach z rodziny bobowatych, przede wszystkim na rodzaju wilżyna (m.in. na wilżynie ciernistej i rozłogowej).

pl.wikipedia.org

Oba zaliczane tu gatunki to cierniste, gruboszowate krzewy.

pl.wikipedia.org