Traductions de „członkami“ dans le dictionnaire allemand » polonais

mit den neuen Mitgliedern bilden sie eine starke Phalanx

z nowymi członkami [oni] tworzą silny front

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W psychologii społecznej, sprawiedliwość dystrybutywną definiuje się jako postrzeganą sprawiedliwość podziału nagród i kosztów między członkami grupy (rozdzielanych pomiędzy nimi).

pl.wikipedia.org

Wprowadza również element motywowania do współpracy pomiędzy wszystkimi członkami organizacji.

pl.wikipedia.org

Jego stosunki z członkami zespołu pod koniec 1991 roku ochłodziły się.

pl.wikipedia.org

Nad życiem duchowym wyznawców religii mojżeszowej, zachowanie języka i starej hebrajskiej kultury pieczę sprawował rabin wraz z członkami kahału.

pl.wikipedia.org

Oskarżonemu udowodniono, iż bił więźniów podczas apeli i znęcał się nad członkami kompanii karnej, zmuszając ich do wykonywania wyczerpujących ćwiczeń.

pl.wikipedia.org

Oddział Żubryda obarczano winą za napady na samochody i furmanki i dokonywane podczas nich morderstwa podróżnych będących członkami partii.

pl.wikipedia.org

Na seniorat składa się 31 zborów z 13.990 członkami.

pl.wikipedia.org

Jej członkami są zarówno osoby duchowne jak świeccy (tercjarze).

pl.wikipedia.org

W nowym wydawnictwie znalazły się także wszystkie dotychczasowe teledyski zespołu, wywiady z członkami zespołu oraz quizy muzyczne związane z historią formacji.

pl.wikipedia.org

Istniały również godności podskarbiego, zakrystiana, prokuratorów, wizytatorów (obowiązanych do opieki nad chorymi członkami bractwa), chorążych, krucyferów, marszałka itd.

pl.wikipedia.org