Traductions de „czapla“ dans le dictionnaire polonais » allemand

czapla <gén ‑li, plur ‑le> [tʃapla] SUBST f ZOOL

czapla

Reiher m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znanymi drapieżnikami szkodzącymi czapli zielonej są szopy pracze, sokołowe, węże, wrony amerykańskie oraz wilgowrony mniejsze.

pl.wikipedia.org

Faunę reprezentują: żaba moczarowa, żaba trawna, zaskroniec zwyczajny, ślimak zatoczek rogowy, krzyżówki, żurawie, czapla siwa, łabędzie, pełzacz leśny, kowalik zwyczajny i wilgi.

pl.wikipedia.org

Żerujące w wodzie czaple są narażone na ataki aligatorów, którym jednak rzadko udaje się je złowić.

pl.wikipedia.org

Bardzo duża, masywna czapla o potężnym dziobie, łupkowoszarych skrzydłach i ogonie, ciepłokasztanowej głowie, szyi i spodzie ciała.

pl.wikipedia.org

Ardeomega: łac. ardea „czapla”; gr. μεγας megas „wielki”.

pl.wikipedia.org

Czaple zielone używają nóg do przywabiania potencjalnej zdobyczy, poruszając nimi, a potem łapią ją.

pl.wikipedia.org

Erythrophoyx: gr. ερυθρος eruthros „czerwony”; φωυξ phōux „czapla”.

pl.wikipedia.org

Wypluwki czapli siwej znajduje się pod czatowniami, czasami pod gniazdami.

pl.wikipedia.org

Zabierają one zdobycz innym rybitwom, zwłaszcza w koloniach, a im samym odbierają ją rybitwy innych gatunków, mewy i czaple.

pl.wikipedia.org

Czaple siwe mają jednak problemy z wyginaniem szyi na boki i nie byłaby w stanie sięgnąć dziobem do gruczołu kuprowego.

pl.wikipedia.org