Traductions de „czeladniczy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

czeladniczy [tʃeladɲitʃɨ] ADJ

czeladniczy

Gesellen-

dyplom czeladniczy

Gesellenbrief m

Expressions couramment utilisées avec czeladniczy

dyplom czeladniczy

Gesellenbrief m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W trakcie studiów wziął urlop dziekański, by uzyskać uprawnienia rzemieślnicze w dziedzinie mechaniki samochodowej (uczniowskie, czeladnicze, a w końcu mistrzowskie).

pl.wikipedia.org

W czerwcu 1942 zdał egzamin maturalny, w tym samym roku uzyskał również dyplom czeladniczy w zawodzie fotografa.

pl.wikipedia.org

W tym okresie uzyskał dyplom czeladniczy, a po kilku latach mistrzowski.

pl.wikipedia.org

Ukończył kursy czeladnicze w zawodzie ślusarza, a także kursy mistrzowskie w zawodzie szlifierza.

pl.wikipedia.org

Absolwent włocławskiej 4 klasowej szkoły powszechnej (w której kształcił się w latach 1904 - 1908) i rymarskich kursów czeladniczych.

pl.wikipedia.org

Tytuł czeladniczy uzyskał w 1945 r., tytuł mistrzowski z lutnictwa w 1948 r., a następnie z wyrobu instrumentów dętych i akordeonów.

pl.wikipedia.org

Egzamin czeladniczy zdał z oceną bardzo dobrą w 1926.

pl.wikipedia.org

W 1942 roku powrócił do klasztoru i zdał egzamin czeladniczy w zawodzie zegarmistrzowskim.

pl.wikipedia.org

Uczniowie nie zamierzający studiować kontynuują naukę, jednocześnie pracując w trybie czeladniczym.

pl.wikipedia.org

Po wojnie, w 1946 ukończył wieczorową szkołę zawodową, otrzymując dyplom czeladniczy tokarza.

pl.wikipedia.org