Traductions de „czytnik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

czytnik <gén ‑a, plur ‑i> [tʃɨtɲik] SUBST m

1. czytnik (aparat powiększający mikroreprodukcje):

czytnik

Lesegerät nt [für Mikrofilme]

2. czytnik INFOR:

czytnik (skaner)

Bildabtaster m

czytnik (urządzenie do odczytywania zakodowanych informacji)

Lesegerät nt

czytnik kart magnetycznych

Magnetkartenlesegerät nt

Expressions couramment utilisées avec czytnik

czytnik kontrolerski

Lesegerät nt für Kontrolleure

czytnik kart magnetycznych

Magnetkartenlesegerät nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wadą czytników diodowych jest ograniczony rozmiar kodów kreskowych, które mogą odczytać, a także konieczność odczytywania kodów z bliska.

pl.wikipedia.org

Zaletą czytnika kanałów jest możliwość śledzenia w jednym interfejsie bieżących informacji pochodzących z wielu źródeł jednocześnie oraz wczytywania tych, które są dla czytelnika interesujące.

pl.wikipedia.org

Taśmę można było później odczytać w automatycznym czytniku zamontowanym również w dalekopisie.

pl.wikipedia.org

Kod dźwięku zapisany był na taśmie perforowanej i wprowadzany do urządzenia przez czytnik o unikalnej konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Może go zastosować np. czytnik newsów do otwarcia strony z informacjami z danego kraju.

pl.wikipedia.org

Pierwszy odpowiadał za wykonywanie programu, kontrolę pamięci, klawiatury, wyświetlacza, zegara i czytnika kodów kreskowych.

pl.wikipedia.org

W kodzie wykorzystuje się wzór wyszukiwania pozwalający czytnikowi na odnalezienie poszczególnych miejsc w kodzie, względem których odczytywana jest pozostała jego część.

pl.wikipedia.org

Istniała możliwość podłączenia czytnika taśmy dziurkowanej i automatyczne wykonywanie obliczeń na niej zapisanych.

pl.wikipedia.org

Mogą one zostać odczytane przy pomocy aparatu fotograficznego wbudowanego w telefon komórkowy, w którym zainstalowano czytnik dwuwymiarowych kodów kreskowych.

pl.wikipedia.org

Jego podstawą może być albo złożony system personalizacji, albo system czytników kart magnetycznych, bądź chipowych.

pl.wikipedia.org