Traductions de „demaskuje“ dans le dictionnaire allemand » polonais

diese Tat enthüllt ihn als Hochstapler

ten czyn m demaskuje go jako hochsztaplera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wszyscy goście dostrzegają, że nie widać odbicia hrabiego, co demaskuje go.

pl.wikipedia.org

Demaskuje wszystkie błędy popełnione w czasie kampanii oraz pychę i niekompetencję dowódców brytyjskiego kontyngentu.

pl.wikipedia.org

Przypadkowo rejestruje na tej samej kasecie rozmowę, która demaskuje skorumpowanego policjanta.

pl.wikipedia.org

Specyficzną cechą tekstów jest szerokie wykorzystanie ironii przez narratora, który miesza czarny humor z krytyką obyczajów społecznych, ośmiesza i demaskuje niektóre postacie.

pl.wikipedia.org

Bohater demaskuje jako kłamliwe przechwałki konkurenta.

pl.wikipedia.org

Wątek satyryczny – demaskuje zło społeczne, niesprawiedliwość, intrygi, pomówienia.

pl.wikipedia.org

Demaskuje paradoksalność sztucznie tworzonych zasad moralnych.

pl.wikipedia.org

Demaskuje on najpierw pozostałych szulerów, aby potem tym łatwiej oszukać kolejnych, uczciwych, graczy.

pl.wikipedia.org