Traductions de „denny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

denny [dennɨ] ADJ

1. denny (występujący na dnie):

denny flora, ryby

Grund-

denny flora, ryby

Boden-

2. denny péj fam (lichy):

denny film

miserabel

denny film

beschissen fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z reguły ciepłe wody morskie o pełnym zasoleniu, głównie strefa denna.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo określony jest w rozporządzeniu wymóg uwzględnienia erozji dennej poniżej stopnia, jeżeli występuje.

pl.wikipedia.org

W dolinie występują utworzone przez lodowce moreny boczne, moreny czołowe i moreny denne.

pl.wikipedia.org

Są to gatunki morskie, występujące głównie w strefie tropikalnej i subtropikalnej, żyjące w osadach dennych lub drążące skały.

pl.wikipedia.org

W miejscach wymagających dodatkowego wzmocnienia umieszcza się denniki niezwiązane z wręgami celem zwiększenia wytrzymałości dennej części kadłuba.

pl.wikipedia.org

Występują w niej rzadkie w jurajskich jaskiniach denne kotły wirowe (marmity).

pl.wikipedia.org

Próba sondażu strefy dennej wykazała, że osady biogeniczne osiągnęły już grubość 20 m.

pl.wikipedia.org

Miąższość osadów dennych jest oceniana na 65 m.

pl.wikipedia.org

Przystosowany do połowów zarówno (za pomocą włoków i pławnic) ryb dennych, jak i pelagicznych (pływających w toni wodnej).

pl.wikipedia.org

W centralnej części równiny występują iły warwowe, natomiast na obrzeżach – utwory moreny dennej.

pl.wikipedia.org