Traductions de „dołowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dołowy [dowovɨ] ADJ

dołowy

unter der Erde

praca dołowa

Arbeit f unter der Erde [o. unter Tage]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W miejscu dawnej kopalni, z wykorzystaniem pozostałej infrastruktury dołowej, ma powstać duża przepompownia w celu odwadniania niecki bytomskiej.

pl.wikipedia.org

Co najmniej od 1910 roku w kopalni działała dołowa kolej elektryczna, wyposażona w automatyczny system sygnalizacji.

pl.wikipedia.org

Właściciele zatrzymali wydobycie i dopuścili do jej zatopienia (przestano odpompowywać wodę dołową).

pl.wikipedia.org

Szczególnym rodzajem k.p. jest kolej dołowa stosowana szeroko w górnictwie węgla kamiennego i rud żelaza.

pl.wikipedia.org

W latach 50. przy kopalni działały koszary, gdyż niektórzy poborowi, podczas służby wojskowej, byli wówczas kierowani do pracy dołowej w kopalni.

pl.wikipedia.org

Kolej spągowa przestaje pełnić rolę dominującą w transporcie dołowym.

pl.wikipedia.org

Hełm taki powinien posiadać odpowiednie certyfikaty i dopuszczenia do pracy w warunkach dołowych.

pl.wikipedia.org

Kunszty wodne stosowano również w górnictwie do odwadniania kopalń podziemnych poprzez wypompowywanie wody dołowej.

pl.wikipedia.org

Pozwalało to na efektywne prowadzenie profilaktyki tąpaniowej (odprężanie, nawadnianie, ograniczanie zatrudnienia w strefach zagrożonych, wzmacnianie obudowy) prowadzącej do poprawy bezpieczeństwa pracy załóg dołowych.

pl.wikipedia.org

Wpływ na to mają wydajność ogólna 4830 kg/pdn, wydajność dołowa 10 230 kg/rdn, wydajność na 1 zatrudnionego powyżej 1000 t węgla handlowego.

pl.wikipedia.org