Traductions de „doker“ dans le dictionnaire polonais » allemand

doker <gén ‑a, plur ‑erzy> [doker] SUBST m MAR

doker

Dockarbeiter(in) m (f)

doker

Hafenarbeiter(in) m (f)

doker SUBST

Entrée d'utilisateur

doker m MAR

Schauer[mann] m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stosował brutalne metody wobec opornych dokerów lub armatorów, którzy nie chcieli płacić haraczu (groził, bił, dźgał nożami, strzelał, okradał, palił mienie prywatne i towary handlowe).

pl.wikipedia.org

Molly pracowała w podobnym charakterze, ale tym razem przygotowywała posiłki głównie dla rybaków i dokerów.

pl.wikipedia.org

Zamiast tego w 1943 r. zaczął wykonywać zawód dokera, stając się robotnikiem portowym.

pl.wikipedia.org

W procesach sądowych skazywano dokerów na długoletnie wyroki pozbawienia wolności: jeden dożywocia, jeden 15 lat więzienia i dwa po 10 lat więzienia.

pl.wikipedia.org

Doker (z ang. docker) – nazwa robotnika portowego zatrudnionego przy przeładunku, transporcie i składowaniu towarów.

pl.wikipedia.org

Całokształt pomnika to cztery głazy polodowcowe (wydobyte na powierzchnię podczas pogłębiania akwenu portu gdyńskiego) symbolizujące cztery zawody morskie: dokerów, marynarzy, rybaków i stoczniowców.

pl.wikipedia.org

W tym czasie w jednym z budynków portowych bolszewicy zaczęli uzbrajać dokerów, którzy następnie udawali się do miejsca koncentracji sił powstańczych.

pl.wikipedia.org

W 1931 skończył szkołę zawodową z tytułem dokera, a do 1933 uczył się w technikum lotniczym.

pl.wikipedia.org

Przed 9.00 dowódca statku po naradzie z kierownikiem dokerów kazał puścić do ładowni parę pod ciśnieniem w celu ugaszenia ognia bez uszkodzenia ładunku.

pl.wikipedia.org

Chociaż nie było początkowo takiego planu, zaczął tam pracować jako doker.

pl.wikipedia.org