Traductions de „dokumentacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dokumentacja <gén ‑ji, plur ‑je> [dokumentatsja] SUBST f

1. dokumentacja (zbiór dokumentów):

dokumentacja

Dokumentation f

2. dokumentacja (udowodnienie: faktu):

dokumentacja

Dokumentierung f

dokumentacja

Nachweis m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Archiwum z mocy prawa przejmuje także zasoby prywatnych archiwów tego rodzaju (firm usługowo trudniących się przechowywaniem dokumentacji) w momencie ich likwidacji.

pl.wikipedia.org

Przechowywanie i ochrona dokumentacji odbywa się zgodnie z przepisami o dokumentacji medycznej.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie zostało również upoważnione do pobierania wynagrodzenia od ośrodków informacji lub dokumentacji za odpłatne udostępnianie egzemplarzy fragmentów utworów.

pl.wikipedia.org

Plany samolotu powstały w 1977 roku i miały jedynie postać dokumentacji szkicowej.

pl.wikipedia.org

Umowę na wykonanie dokumentacji projektowej zbiornika podpisano 16 października 2006 roku (termin realizacji 30 maja 2008 roku).

pl.wikipedia.org

Później skoncentrowano się na wykonaniu bardzo dokładnej dokumentacji fotograficznej.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy po dłuższej przerwie w praktyce polskiego przemysłu okrętowego projekt, dokumentację wykonawczą i budowę zrealizowały tylko polskie przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Powołany zespół nie odnalazł jednak dokumentacji dotyczącej miejsc pochówków.

pl.wikipedia.org

W 1965 uzyskuje uprawnienia geologiczne w zakresie dokumentacji złóż, a w parę lat później z zakresu prac kartograficznych.

pl.wikipedia.org

Druki muzyczne przed 1800'' ma celu dokumentację historii drukarstwa muzycznego i zawiera rekordy dotyczącce dzieł według kompozytorów w okresie 1500-1800.

pl.wikipedia.org