Traductions de „dotykiem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

abtasten

badać [perf z‑] dotykiem

tastbar

wyczuwalny dotykiem

befühlen

badać [perf z‑] dotykiem

eine tastbare Geschwulst

wyczuwalny dotykiem guz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Palpacja (łac. palpatio), inaczej omacywanie, badanie dotykiem – metoda diagnostyki medycznej, która polega na takim macaniu palcami, aby wyczuć rozmiar, kształt, twardość lub położenie określonej struktury anatomicznej.

pl.wikipedia.org

Izolowanie stanowiska - forma ochrony przeciwporażeniowej wchodząca w skład ochrona przed dotykiem pośrednim (ochrona dodatkowa).

pl.wikipedia.org

Obecnie producenci laptopów często dołączają touchpady obsługujące multi-touch do swoich laptopów, a tablety są często lepiej przystosowane do obsługi samym dotykiem niż rysikiem.

pl.wikipedia.org

Pokrycie części czynnych farbą, pokostem, lakierem lub materiałem włóknistym nie zapewnia ochrony przed dotykiem bezpośrednim.

pl.wikipedia.org

Po aktualizacji do 4.3 wielu użytkowników zgłasza problemy z aplikacjami, dotykiem, multitouch, przegrzewanie, spowolnienie działania, battery drain, boot loop itd.

pl.wikipedia.org

Ma również zdolności telepatyczne, a także pewną formę jasnowidzenia, potrafi wykrywać dotykiem obecność jonów i sprawdzać rodzaj substancji za pomocą języka.

pl.wikipedia.org