Traductions de „drobniutki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

drobniusieńki [drobɲuɕej̃ki] ADJ fam, drobniuteńki [drobɲutej̃ki] ADJ fam, drobniutki [drobɲutki] ADJ fam

drobniusieńki

klitzeklein fam

drobniusieńki

winzig

drobniusieńkie paluszki

winzige Fingerchen ntpl [o. Zehchen ntpl ]

drobniutki piasek

feiner Sand m

Expressions couramment utilisées avec drobniutki

drobniutki piasek

feiner Sand m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nannocyty, liczne, drobniutkie komórki powstające przez wielokrotne podziały cytoplazmy komórki macierzystej.

pl.wikipedia.org

Nawet drobniutkie bezskrzydłe skoczogonki, które są czasami dominującymi składnikami fauny ściółki lasów deszczowych, mają niewielu obrońców.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą tego gatunku są drobniutkie, żółtawe (złote) plamki na karku i górnej części ogona, które sprawiają, że jaszczurka wygląda jak posypana złotym pyłem.

pl.wikipedia.org

Pod lupą można zobaczyć na kapeluszu (oglądając pod światło) drobniutkie włoski.

pl.wikipedia.org

Mają końce postrzępione, lub podzielone na drobniutkie odcineczki.

pl.wikipedia.org

Przez przypadek (per aventura) drobniutkie opiłki miedzi dostały się do stopionej masy szklanej i spowodowały efekt wyjątkowej błyskotliwości szkła.

pl.wikipedia.org

Pokrywają ją twarde osady drobniutkiego mułu i oślepiająco biała warstwa soli kamiennej (chlorku sodu).

pl.wikipedia.org

Drobniutka blondynka o wymiarach 110-58-84 szybko zwróciła na siebie uwagę.

pl.wikipedia.org

Głowa delikatnie szagrynowana i pokryta drobniutkimi punktami, tylko przy oczach grubszymi.

pl.wikipedia.org

W skale o takiej strukturze nie można makroskopowo dostrzec kryształów, natomiast pod mikroskopem można obserwować drobniutkie kryształy i niekiedy szkliwo, często zrekrystalizowanie.

pl.wikipedia.org