Traductions de „dwubój“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dwubój <gén ‑boju, sans pl > [dvubuj] SUBST m SPORT

dwubój [klasyczny]

[klassisches] Biathlon nt

dwubój [ciężarowy]

Zweikampf m

Expressions couramment utilisées avec dwubój

dwubój [klasyczny]

[klassisches] Biathlon nt

dwubój [ciężarowy]

Zweikampf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wśród zawodników sklasyfikowanych zajął ostatnie 22. miejsce, osiągając w dwuboju 180 kilogramów (75 kilogramów w rwaniu i 105 kilogramów w podrzucie).

pl.wikipedia.org

W rwaniu osiągnęła 90 kg, natomiast w podrzucie uzyskała 117 kg, co w dwuboju przełożyło się na wynik 207 kg.

pl.wikipedia.org

Drugi z biegów był zarazem pierwszą częścią rywalizacji w dwuboju klasycznym.

pl.wikipedia.org

Startując 9 sierpnia 2008 w kategorii do 48 kg w dwuboju uniosła 199 kg.

pl.wikipedia.org

W podrzucie zajęła piątą pozycję, a w dwuboju zajęła czwarte miejsce (215 kg w dwuboju).

pl.wikipedia.org

Podrzut zakończył na 15. miejscu, i z wynikiem 210 kilogramów w dwuboju zajął 14. miejsce wyprzedzając jednego sklasyfikowanego i pięciu niesklasyfikowanych zawodników.

pl.wikipedia.org

W dwuboju osiągnął 90 kilogramów, a w końcowej klasyfikacji uplasował się na ostatnim, 5. miejscu.

pl.wikipedia.org

Podrzut zakończył na 9. miejscu, a z wynikiem 265 kilogramów (poprawił rekord życiowy) w dwuboju zajął 11. miejsce w stawce 20 zawodników.

pl.wikipedia.org

Jego rekord życiowy w dwuboju wynosi 392,5 kg (1989).

pl.wikipedia.org

Nie należy mylić biathle z podobnie brzmiącą inną popularną dyscypliną sportu, jaką jest biathlon, czyli dwubój zimowy (biegi narciarskie i strzelectwo).

pl.wikipedia.org