Traductions de „dykta“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dykta <gén ‑ty, sans pl > [dɨkta] SUBST f

dykta

Sperrholz nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zaczęła wówczas malować na dykcie i papierze.

pl.wikipedia.org

W spikerce siedziało się na koszu, przykrytym dla wytłumienia dyktą.

pl.wikipedia.org

Warunki były bardzo ciężkie: okna często pokryte były dyktą, a wnętrza w zimie ogrzewano piecykami gazowymi.

pl.wikipedia.org

Druga część parteru jest okratowana i zabita dyktą, by zapobiec wandalizmom wewnątrz pomieszczeń.

pl.wikipedia.org

Obecnie wnętrze dzielą ścianki z dykty i służy ono celom mieszkalnym.

pl.wikipedia.org

Orka - 1936 r. olej na dykcie, sygn.

pl.wikipedia.org

Ściana z dykty przedzieliła niewielką zakrystię od prezbiterium.

pl.wikipedia.org

W wagonie zastosowano większą liczbę drzwi, powiększono także okna, nad drzwiami umieszczono ekspozytory tablic liniowych, a przedział motorniczego oddzielono od reszty wagonu niewielką szafką z elektryką i kawałkiem dykty.

pl.wikipedia.org

Wykonuje się ją z lekkich materiałów, takich jak drewno, dykta, płyta pilśniowa, płótno, tektura, papier-mâché.

pl.wikipedia.org

W czasie wojny wykorzystywana była przez hitlerowców jako skład, fabryka dykty oraz wyrobów stolarskich, ale pełniła również nielegalnie funkcje kultowe.

pl.wikipedia.org