Traductions de „dykcja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dykcja <gén ‑ji, sans pl > [dɨktsja] SUBST f

dykcja

Diktion f

Expressions couramment utilisées avec dykcja

zła dykcja dyskwalifikuje go jako lektora

die schlechte Aussprache f disqualifiziert ihn als Lektor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Brak wyższych idei artystycznych i intelektualnych poeta pokrywał emocjonalnym wdziękiem, czystością dykcji i melodyjną wersyfikacją.

pl.wikipedia.org

W trójstopniowym konkursie brano pod uwagę – obok aparycji – poprawność dykcji, znajomość języków obcych, walory intelektualne i refleks.

pl.wikipedia.org

Od aktorów wymagał nienagannego pamięciowego opanowania roli, nieskazitelności dykcji.

pl.wikipedia.org

Zapamiętany został jako aktor obdarzony głosem o pięknym brzmieniu i świetną dykcją, co często doceniali krytycy.

pl.wikipedia.org

Przy tak długim okresie pracy twórczej ujawnia jednorodną i wyrazistą dykcję poetycką.

pl.wikipedia.org

Zagrał też w angielskich filmach, ponieważ miał dobrą dykcję dzięki rolom w teatrze.

pl.wikipedia.org

Uczyła się tańca i recytacji, ćwiczyła dykcję, była częstym gościem teatrów.

pl.wikipedia.org

Na jaw wychodzi także słaba dykcja, zwłaszcza w językach obcych.

pl.wikipedia.org

Zainspirowały one go do nauki dykcji hip hopowej i rapowania.

pl.wikipedia.org

Mimo dużej urody oraz pięknego głosu i dykcji musiał wiele lat się starać o uznanie wybrednej warszawskiej publiczności.

pl.wikipedia.org